Friday, 2 December 2011

A new country : Nepal / Un nouveau pays : le Népal

2 comments:
 
Kathmandu city, view from the Monkey Temple
Which one of these mountains is Mount Everest? /
Laquelle de ces montagnes est le Mont Everest?
Ben’s first impressions:
Every new country is like the trip starting over again. We look for our bearings. We need cash: where is the nearest ATM? We get used to the local customs, and we change our watches to the local time. Then, people look different, the accent (or language) is different, the air smells different, the food tastes different. And for every new country, there is this mixture of thrill and excitation. And we were very excited to be in Nepal.
In the plane, we got some stunning views to Mount Everest and other mountains.
Thamel bazaar
Arriving from Kunming, Kathmandu airport looked tiny and second worst to Ryanair’s Paris-Beauvais in term of modernity.
The traffic is like in India: in a word, anarchic. Like in India, there was no pavement, no road signs, rubbish and people everywhere.
A roadblock prevented our taxi to take us to our hostel so we had to finish the trip by foot. We were welcomed by a ransacked car. Welcome to Nepal!
Agnes’ first impressions:
Temple in Thamel bazaar
Wandering into town is a constant fight to make your way in between the crowd, rickshaws, motorcycles, cars and porters carrying heavy stuff and after a day inhaling pollution, dust and scent, I feel completely exhausted. At the same time, it is so colourful, so messy, so out of this world that I like it a lot.

For our first day, we first went to the Indian embassy to apply for Visas. It only took us three hours to queue up. Not bad! We then wandered around Thamel Bazaar, visited Swayambhunath Stupa, also called the "Monkey Temple"  because populated with monkeys, and Durbar square. 
It’s colourful, noisy, smelly…

To our readers: We are going to Annapurna region to start a trek. The blog will not be updated until our return mid-December.

Swayambhunath Stupa
Les premières impressions de Ben :
Chaque nouveau pays est comme un voyage qui recommence. On cherche ses repères. On a besoin d'argent : où est le distributeur le plus proche ? On s’habitue aux coutumes locales. On change l’heure de sa montre… Et puis, les gens sont différents, leur accent (et langue) est différent, l’odeur dans l’air est différente, la nourriture a un gout différent... Et pour chaque nouveau pays, il y a une sorte d’excitation, une soif de découverte. Et le Népal n’échappe pas à la règle.
Monkeys in Swayambhunath Stupa / Les macaques a Swayambhunath Stupa
Depuis l’avion, nous avons pu admirer des vues sur le Mont Everest, et d’autres sommets Himalayens. Fraichement arrivés de Kunming, l’aéroport de Katmandu est minuscule et sans doute le pire aéroport après Paris-Beauvais en terme de modernité.
La circulation est comme en Inde: en un mot, anarchique. Comme en Inde, il n’y a pas de trottoirs, pas de nom de rue, des détritus et des gens partout. Une déviation empêche notre taxi de nous amener à notre Hôtel. Nous terminons le trajet à pied et passons une voiture caillassée. Bienvenue au Népal !
Premières impressions d’Agnès:
"Where's my baby?!"  "I am here!"
Se balader à travers la ville est un combat de toutes les secondes afin de se frayer un chemin entre la foule, les rickshaws, les motos, les voitures et les porteurs chargés comme des mules et après une journée à respirer la pollution, la poussière et l’encens, je suis complètement épuisée. Mais en même temps, c’est tellement coloré, c’est bordellique, complètement différent que je ne peux pas ne pas aimer.

Rickshaws in Thamel
Pour notre première journée, nous sommes d’abord allés à l’ambassade d’Inde pour demander nos visas. Il ne nous aura fallu que 3 heures de queue. Pas mal ! Nous sommes ensuite allés nous balader dans le Bazar de Thamel, avons visité Swayambhunath Stupa, plus connu sous le nom de "Temple des singes" car peuplé de macaques et la place Durbar. 
C’est coloré, c’est bruyant, ça pue…
Au fait, pourquoi les habitants du Népal sont-ils tous beaux? 
Réponse dans le prochain article.

Note à nos lecteurs: Nous partons en randonnée vers l'Annapurna d'où nous rentrerons vers mi-décembre. Le blog ne sera pas mis à jour pendant ce lapse de temps.

 
 
 
 
 
 
 

2 comments:

Note: only a member of this blog may post a comment.

 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff