Tuesday 18 February 2014



We rented a cottage for 8 persons for the Family Day weekend. It was located at the end of Ohio Rd, Combermere (Ontario) and was facing Kamaniskeg lake. The lake was partially covered with ice and snow and it has been possible to walk on it. On Sunday, we did some cross-country skiing on trails maintained by Opeongo Hills Nordic Ski Club. We took the easiest trail to start with as some of us were skiing for the first time. But, it seemed like that first trail wasn't that easy with several down hills sections. We were going too fast without being able to slow down. So, we ended up loosing our balance and most of us feel down. The second trail was ok, but down the road we've been forced to take the trail number 6 which welcomed us with a "Caution Steep Area" sign. So, safety first. I did not want to ended up on a tree thus, I did that part on foot. Ben did the same thing. But, the reckless persons in our group, tried that dangerous fast track path. That was a beautiful day to ski in the wilderness and we cannot wait to do that again.


Nous avons loué un cottage pour 8 personnes le weekend dernier. Il se trouvait au bout d'Ohio Road, Combermere (Ontario), au bord du lac Kamaniskeg. Le lac était partiellement recouvert de neige et de glace; il était donc possible de marcher dessus.
Dimanche, nous avons fait du ski de fond sur des chemins entretenus par une association de ski nordique. Nous avons choisi le chemin le plus facile pour commencer, car certaines personnes n'avaient jamais fait du ski auparavant. A notre surprise, ce chemin comptait de nombreuses descentes et ne semblait donc pas correspondre au niveau de difficulté indiqué. Nous allions tous très vites en descente. Il était impossible de freiner et lorsqu'on se démenait pour freiner, nous perdions notre équilibre et tombions dans la neige. Le sentier numéro 2 était plutôt facile en comparaison. Mais un peu plus bas, nous avons été obligé de prendre le tracé numéro 6, au début duquel nous avons pu lire "Attention, pente raide" sur un panneau. Comme je ne voulais terminer ma couse sur un arbre, j'ai descendu ce sentier a pieds alors que les skieurs les plus expérimentés du groupe, sont eux restés sur leurs skis. Ce fut un jour fantastique pour skier au milieu de la foret. Nous avons déjà hâte de refaire du ski de fond.

 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff