Thursday, 24 February 2011

Santiago

7 comments:
 

Which country is it again? 
Vous me rappelez dans quel pays on est?
Santiago is the first big city we have been since we left...Buenos Aires a month ago and it is kind of weird to be in a city that can contain the whole of the Irish population (which shows how small Ireland really is...).
However, it is very nice to walk around, with lots of parks and museums, even though the temperature is stiffling hot...
We certainly enjoyed the views to the city (such a shame that we can´t see the surrounding mountains hidden by the pollution), the culinary specialities (see section "Les recettes de Ben") and a very humbling memorial to the Sept 11 1973 coup, all the era that followed and a vibrant hommage to all the Chilians who disappeared between 1973 and 1989 at "Museo de la Memoria".
Otherwise, Santiago is a a very nice city.
PS: Agnes and I are on a disagreement over the last photo (Edifico Diego Portales) which is a cultural center. Agnes loves the architecture of
Cerro San Cristobal
this building, I find it ugly (all rusted...). So, we have decided to let our readers decide... So?? Who do you agree with??


Santiago est la première grosse ville que nous visitons depuis...Buenos Aires il y a un mois et c'est assez étrange de se retrouver à nouveau dans une ville qui peut loger toute la population Irlandaise (ce qui montre à quel point l'Irlande est un petit pays!). Toutefois, c'est agréable de se ballader dans les parcs et musées, meme si la temperature est caniculaire. Nous avons particulièrement apprécié les vues sur la ville (mais quel dommage que les montagnes avoisinantes soient cachées derrière un nuage de pollution), les spécialités culinaires (pour ca, nous vous renvoyons à la section "recettes de Ben") et un memorial comemorant le coup d'état du 11 sept 1973, l'ère qui suivit et un vibrant hommage aux disparus Chiliens pendant la periode de 1973 à 1989 au "Museo de la Memoria".
Sinon, Santiago est une ville tres agréable.


Santiago...from above
PS: Agnès et moi sommes en désaccord complet sur la dernière photo (Edifico Diego Portales), qui se trouve etre un centre culturel. Agnès adore  l'architecture de ce batiment ("c'est de l'art!!" qu'elle dit), moi je la trouve aussi laide que la gare de Varsovie (pour ceux qui la connaissent)...il est tout rouillé!
Donc, nous avons décidé de laisser nos lecteurs decider...Alors?? Qui a raison??
Santiago...from above...
Parque Metropolitano
Ben in a cage at Parque de las Esculturas
Ben enjoying his food
Ben qui apprecie son dejeuner...
Agnes too
Agnes aussi (Machas al parmesano)
Museo de la Memoria
Edificio Diego Portales

7 comments:

  1. Wouai, je suis d'accord avec mon frangin! C'est complètement moche, ça ressemble à une tour relais de télécommunication!
    Dsl Agnès

    X

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. Cette photo a provoqué une grosse dispute à Montpellier ...

    ReplyDelete
  4. @Thomas: you don´t know what ART means. Ils ont imite l aspect de la rouille. C est une des rares contemporaines de la ville.

    @Celine et Mathieu: je suis sure que Celine a du gout!!!!!

    Agnes

    ReplyDelete
  5. Super pour la vidéo, on s'y croirait.
    Mamie a bien reçu les bonbons et les garde comme un trésor. Votre carte est arrivée cette semaine. Bonne route
    Bisous de nous tous
    Tatie Coco

    ReplyDelete
  6. moi je m' en remet 'totally'(heu se suis pas sure de mon mot là........) a Agnes!!!! ne te laisse pas faire!!!lol!!!

    ReplyDelete

Note: only a member of this blog may post a comment.

 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff