Tuesday, 15 March 2011

Welcome to the Jungle... wildlife around Iguazu / Bienvenue dans la Jungle... la vie animale autour d'Iguazu

1 comment:
 
A beautiful butterfly species (picture taken by Ben).
Just before the "Beatle" event...
juste avant l'attaque du scarabee geant
Jungle life seen by Agnes:
In the park, we took a tour inside the jungle to watch the fauna and flora. We were in an open truck, with Agnes and myself at the front. All of a sudden, a scream of terror from Agnes... she had an unidentified flying insect on her bare leg. This insect turned out to be... a beatle (bigger that those seen in Europe to be fair, but still!). She became paranoid for the rest of her day, claiming that spiders were inside her trousers attacking her... Nevermind...


"I can touch you!!". Well, almost...
"Je peux te toucher!!"...Enfin, presque
Jungle life seen by Ben:
The Tarantula experience of La Serena had left me a bit shaken. In the open truck, we could see some massive spiderwebs going across the path, from tree to tree (still amazed how tiny insects can do that!). We have seen lots of animals and insects, but i was always trying to keep my distances. Lizzards, Cuatis (sort of racoons), lovely butterflies, birds, bugs and a few spiders...fascinating!

The Jungle Explorers
 
La jungle vue par Agnes:
Dans le parc, nous avons pris un tour à l'intérieur de la jungle pour voir la faune et la flore. Nous étions dans un camion à ciel ouvert, elle et moi au premier rang. Tout a coup, un cri d'effroi d'Agnès...Elle avait un insecte volant non identifié sur sa jambe nue. Cet insecte se trouvait être...un scarabée (plus gros que ceux vus en Europe, je lui accorde...). Elle est reste parano tout le reste de la journée, prétendant qu'elle avait des araignées sur sa jambe et qu'elles l'attaquaient... Ben voyons...
Tucan / Un Toucan
La jungle vue par Ben:

L'expérience de la Tarantule de La Serena m'avait un peu refroidi. Dans le camion, nous pouvions voir des toiles d'araignées énormes, allant de part et d'autre du chemin entre deux arbres (vraiment fascinant de voir ce que des bestioles aussi petites peuvent faire...). Nous avons vu beaucoup de vie animale, mais j'ai toujours essayé de garder mes distances.
Des lézards, des Cuatis (des espèces de Raton Laveurs), des papillons magnifiques, des oiseaux, des insectes et quelques araignées... Fascinant!

Les explorateurs de la Jungle.


Hungry Iguazu´s racoon looking for food (The Cuati).
Un Iguane

1 comment:

  1. attention !Agnes! tu as un scarabee sur la cuisse!!!!!!!! j adore, et j imagine bien le cri que tu as du pousser!! hihhihihihi!!
    Et toi Ben!! c est mignon une areignée......hooooooooo sisi bien plus qu un papillon..je te taquine...en tout cas simpas les photos, surtout la 1ere!!!Bon photographe!verygood!

    ReplyDelete

Note: only a member of this blog may post a comment.

 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff