 |
| Volcanoe Licancabur at sunset/le volcan Licancabur au coucher du soleil |
 |
| Here we meet again with our friends from England!/ Retrouvailles avec nos amis d'Angleterre |
The journey to San Pedro De Atacama (SPDA) was fascinating and, as everyone can imagine...quite desertic! The best way to describe was: take the pictures from the the Mars Space probes "Spirit" and "Opportunity", put a blue sky and a few white clouds and you have it: the Atacama desert!
 |
| on a deserted street.../dans une rue deserte... |
In the middle of it is the oasis that is SPDA, a mecca for backpackers, a village surrounded by high volcanoes (6000 metres on average) and a touching distance from our next destination, Bolivia. It is just there, on the other side of the mountains, nearly there! In the meantime, SPDA, despite the scorching heat, is a very nice place to touch base and relax for a few days with eerie landscapes and fantastic sunsets.
Nous avons quitte La Serena (et la tarantule!) et avons embarque dans le bus de nuit "Cama Salon" de Tur Bus pour un voyage de15 heures vers Calama, pour ensuite sauter dans le premier bus vers San Pedro de Atacama (puisque ca s'est avere apres 5 minutes, il n'y a rien a faire a Calama, sauf si on est travailleur dans les mines...). Dand le bus depuis Calama, nous tombons sur nos amis Paul et Alex d'Angleterre, rencontres la premiere fois sur le maintenant celebre Navimag. Nous les avions laisses 2 semaines auparavant a Pucon...
 |
Water system in the desert.../le systeme d'irrigation en plein desert... |
La derniere etape vers San Pedro de Atacama (SPDA) etait fascinante et, comme on pouvait s'y attendre, desertique... Le meilleur moyen de decrire les paysages: prenez les photos prises par les 2 robots envoyes sur Mars ("Spirit" et "Opportunity"), changez le ciel en bleu pour le rendre "Terrestre", mettez y quelques nuages blancs et vous l'avez: le desert d'Atacama!
Au milieu du desert se trouve l'oasis qu'est SPDA, une mecque pour routards, un village entoures de volcans qui fleurent avec les 6000 metres, et a bout de bras de notre prochaine destination, la Bolivie. C'est juste la, derriere les
 |
| even dogs are shopping.../meme les chiens font les courses |
Pour le moment, SPDA, malgre la chaleur affligeante, est un endroit tres agreable pour se poser et se detendre pour quelques jours et visiter ses paysages Marsiens et ses couchers de soleil somptueux.
Ben et Agnes
 |
We have found the "Bat-mobile"/ On a trouve la "Bat-mobile"! |
 |
| Shopping in SPDA |
 |
| Agnes photographing her feet while relaxing.../ Agnes photographie ses pieds en se detendant |
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.