We finally came back to Myvatn and, this time, the weather was on our side (well...for an afternoon at least!). We went visiting the massive explosive crater nearby and the location where European and american tectonic plaques are separating. Here are some photos.
Nous sommes finalement rentres sur Myvatn et, cette fois, le temps etait de notre cote (pour une apres midi du moins...). Nous avons visite l'enorme cratere de type explosif ainsi que l'endroit ou les plaques tectiniques eurasienne et americaine se separent, aux environs de Reykjalid. Voici quelques photos.
 |
| I am the Queen of the World! Wouwouwou! / Je suis la Reine du Monde! |
 |
To the left, America. To the right, Europe /
A gauche, l'Amerique. A droite, l'Europe
|
 |
| ...And, underneath, a deep blue lake / Et en dessous, un lac d'une eau bleue transparente |
 |
| Hliðarfjall crater / le cratere Hliðarfjall |
 |
| Myvatn in a snapshot: Pseudocraters, Rhyolite and fumeroles / Un condense de Myvatn: Pseudo-crateres, Rhyolite et fumeroles |
 |
| Our first sunset of the trip / Notre premier coucher de soleil du sejour |
J'adore la photo où l'on voit les deux plaques tectoniques se séparer: impressionnant!...
ReplyDelete