Sunday, 17 July 2011

30K in the mist Myvatn area / 30 km dans le brouillard a Myvatn

1 comment:
 
Stora-Viti crater...in the mist/dans le brouillard
A fumerole
 We left Akureyri to reach Lake Myvatn. In the bus, we met again with Millie, our new best friend from Canada. We will definitely visit her when we get there! 

The next day, we started a walk at 11 pm from the village Reykjahlið towards Krafla (an active volcanic region around Myvatn), after the weather forecast said the weather was going to be good for the day, no rain.
First, we followed the road for 4km with cars passing us which was not fun. Then, we walked along mountains cliffs made of lava material that look like trolls with funny faces. Later, during the day we crossed wide lave fields covered with mist and it felt like entering a land of ghosts. We easily understand why, in old times, Icelanders believed in elves, trolls and other ghosts. They had to travel for days by foot on roads marked by cairns. Alone in the middle of nowhere and completely shattered, they started hallucinating taking a big rocks hidden by the fog for a giants.
Utiliser les vapeurs issues des sources d'eaux chaudes pour faire de l'electricite

In Iceland, walking on lave fields is what I enjoy best. It is fascinating and it captivates your imagination.  Ben says that it looks like what could be a land after a nuclear war or the apocalypse (but he has limited imagination…). The last lava field (Leirhnjukshraun) was huge and took us 5 kms to cross. The highlight of the trek should have been the Stora-Viti crater. Unfortunately, the weather was awful at the top, there was lots of fog and we did not see anything. Defeated, we made our way back, a further  15 km that I was reluctant to do by foot as that weather took completely away my good spirit. However, I surpassed myself and found the energy to complete the loop, and, indeed, a long day walking. And the weather did not encourage more people to go hiking: we only met 2 people the entire day. For my part, I thought all day of a comfy armchair, a warm cup of tea and a fire burning. Unfortunately, one can’t have everything.

Red mountains / Des montagnes rouges
Nous avons quitte Akureyri pour rejoindre le lac Myvatn. Dans le bus, nous retrouvons Millie, notre nouvelle meilleure amie du Canada. Nous passerons vraiment la voir quand on y sera!

Longeant un champ de lave / Passing by an old lava field
it's a long way home... / le chemin du retour s'annonce treeeees long...
Le lendemain, nous demarrons notre randonee a 11h depuis le village de Reykjahlið vers Krafla (une region volcanique active pres de Myvatn), après que la meteo eut donne des previsions raisonnables pour l’apres midi. Nous commencons par suivre la route sur 4km avec les voitures qui nous depassaient, ce qui n’etait pas terrible. Ensuite, nous avons suivi des montagnes construites par la lave et qui semblaient dessiner des visages de Trolls qui faisaient des grimaces. Plus tard, nous avons traverse des champs de lave au milieu de la brume. C’etait comme entrer en terre hantee. On comprend aisement pourquoi les islandais croyaient aux elfs, Trolls et autres fantomes. Ils devaient marcher des jours sur des routes  marquees de cairns. Seuls au milieu de nulle part et souvent epuises, ils devaient halluciner et prendre des pierres pour des geants. En Islande, ce que j’ai prefere avant tout, c’etait de marcher dans des champs de lave. C’est fascinant et ca captive mon imaginaire. Ben dit que c’est comme un champ après une guerre nucleaire ou l’Apocalypse (pas d’imagination ce Ben…). Le dernier champ (Leirhnjukshraun) etait enorme et il a fallu presque 5 kms pour le traverser. Le summum de notre randonnee aurait du etre le cratere Stora-Viti, malheureusement, il etait noye dans la brume et nous n’avons rien vu. Defaits, nous avons rebrousse chemin (15kms pour revenir) et je n’avais pas tres envie de le faire a pied, car ce temps ne m’y donnait guere envie. Mais j’ai pris mon mal en patience, je me suis surpassee et ai trouve l’energie necessaire pour completer la rando et une tres longue journee. D’ailleurs, en y repensant, le temps ne se pretait pas a la randonnee. Nous n’avons croise que 2 personnes de la journee. Pour ma part, j’ai pense toute la journee a un fauteuil confortable, un the chaud et une feu qui crepite dans une cheminee. Malheureusement, on ne peut pas tout avoir!


Lava built a cave.../ la lave a construit une grotte
Surreal and phantomatic / Surreel et phantomatique
Apocalyptic Aapocalyptique
We did 2/3 of the way back

1 comment:

  1. The first Canadian18 July 2011 at 11:12

    Avais vous vu Golum recherchant son "précieux" en plein territoire Mordor?

    CA me fait beaucoup penser à Lord of The Ring.

    ReplyDelete

Note: only a member of this blog may post a comment.

 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff