Last day on the Big Island / Luxe, calme et detente

03 apr 2015

We have had a good time in Hilo with Nele and Nora. Unfortunately, we had to go north to explore North Kohala. The first stop on route was the lookout to the spectacular Waipi'o valley. We could have spent a couple of days there with our backpacks but our legs were still recovering from the Mauna Kea expedition. Instead, we continued North, with the idea to find a campsite by the beach and spend the rest of the day sunbathing with our tent nearby. Sometimes, things take a different turn. 

We were not very impressed by the first campsites we had found, and both needed a permit. The third one at Spencer Bay park looked much nicer but also required a permit. Fortunately, there was some info as to how to get one. This led us to the community centre at the nearby village of Waimea. Being Good Friday, it was unfortunately closed and we had very few options of campsites on the coast (a quick check on the Net showed they were all full). That was the point of the trip where we both looked at each other thinking 'Ok, what's next?'. That's when we decided to check hotels.com for accommodation in the area. And so, we went for a very expensive holiday resort with private beach. For one night, we thought 'Oh! What's the hell!' So we spent the rest of the day between sunbathing on the private beach and eating an All-you-can-eat buffet of crab, shrimps and catch of the day. Looking back on the way the day started, we had no idea we would end up there...

Nous avons dit au revoir a Nora et Nele et sommes partis decouvrir le nord de l'ile. Nous avons dejeuner au point de vue sur la Waipi'o vallee. Il etait possible s'y faire des randonnees, mais ayant passe trop de temps au sud de l'ile dans la region volcanique, nous n'en avons plus pour marcher dans la foret humide. De plus, nous etions fatigues apres l'ascension de Mauna Kea. Je pense qu'il aurait fallu que nous nous equipions un peu mieux pour la faire, en chaussures notamment. J'ai cru lire qu'il y avait des traversees de rivieres. Tout ce que je me souviens de cette journee ce sont les prises de vue photographiques que j'ai ratees par manque de conviction aupres de Ben. J'aurais du insister pour qu'il arrete la voiture. J'ai en particulier rate un point de vue surplombant l'Ocean Pacifique et la cote oceane qui se trouvait  peut-etre plusieurs centaines de metres plus bas, si ce n'est plus. J'ai aussi rate la chance de photographier un arbre vert, seul au milieu d'une prairie verte immense.

Notre plan etait simple, camper pour notre derniere nuit sur la grande ile, et si possible sur une belle plage de la cote Nord Ouest, la plus aride de l'ile. Le premier camp nous a semble trop rudimentaire. De plus, nous devions etre en possession d'un permis pour nous y installer. Pareil, pour le second camp et le troisieme, Spencer Recreation Park ou nous avons decide de passer la nuit. Sauf qu'il nous fallait acheter un permis dans la ville la plus proche. Malheureusement, c'etait Paques et tout etait ferme. En allant sur Internet, nous avons realise que tous les camps etaient pleins, sauf le premier camp miteux. Je tenais a passer la derniere soirée sur la plage, car je voulais me baigner (nous n'avions pas encore fait cela). Donc, la seule solution etait de dormir dans un resort. Nous sommes passe du camping au luxe en ni une ni deux. J'ai pu remarquer que les clients etaient exigeants... 'Oh, votre plat est trop sale, chef!" --- "Oh non, si vous installez un parasol ici, je ne vois plus l'Ocean"... Bouge juste ta serviette de plage, Madame...

Bref, le luxe, ca va bien une seule fois dans le sejour. Je pense que si on devait rester une semaine dans un resort, on s'ennuyerait trop. Aussi, notre compte en banque ferait la gueule.