Monday, 22 April 2013

The end of our first winter in Canada…at last! / La fin de notre premier hiver au Canada…enfin!

1 comment:
 
Toronto, 11 April/Avril 2013

Winters in Toronto are not that cold (throughout the winter, the lowest temperature reached was -15deg  / -20 with the wind-chill) but, God! That was long! Even on April 11, we had snowfalls (as the picture below shows). But with temperatures now above 10deg, the winter seems behind us. At last!

Les hivers à Toronto ne sont pas très froids (il a fait au pire -15 / -20 avec le vent) mais, mon Dieu, qu’ils sont longs! Même le 11 Avril, la neige est tombée (comme le montre l’image). Mais avec des températures au-dessus de 10deg, l’hiver semble être définitivement derrière nous. Enfin ! 

1 comment:

  1. Nous aussi, nous avons dit au revoir à l'hiver après un dernier épisode neigeux le 5 avril. Maintenant, les cerisiers du Japon sont enfin en fleurs. J'espère que vous avez bien profité de vos vacances.
    Bises.

    ReplyDelete

Note: only a member of this blog may post a comment.

 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff