Sunday, 10 June 2012

The move in, phase ONE complete /Installation, 1ere phase complète

3 comments:
 
From our balcony at home... / Vue depuis notre balcon la nuit...

...and during the day / ...et le jour


The kitchen / La cuisine
Our bedroom (with our invivible bed!)
La chambre (et le matelas invisible)

We’ve found a home, but it feels like we’re still in camping mode. Something went wrong today, we were waiting from Wal-Mart to deliver our new bed, but they never came. So, we rushed to buy an inflatable bed. It will help us remember the time we were sleeping not so comfortably. Besides, we do not have window curtains yet: the light will awake us, tomorrow morning like if we were still in a tent. But how does it feel like being finally home? It feels great. But, having found a home does not resolve all our problems yet. We put a lot of dedication into finding a new roof and with a bit of luck we’ve found it the day we’ve starting looking for it. Now, it is up to us to apply the same technique in order to get a job. We are so focused on doing so that we believe we will succeed. The bad news is that as immigrants we have to start everything from ZERO. Canadians do not perceive newcomers as ready to be thrown into the day to day working life. They may be right. Even if we are coming from an English speaking county, they are a lot of society rules that differ from the ones we are used to back in Europe. Soon enough, we will be able to demonstrate that we did our best to become part of the Canadian society by taking classes to know more about the citizenship, the working laws and by volunteering here and there. Once they will see that we’ve already had this first Canadian experience, they may want to see us as ready to be a good asset to their companies. For the moment, we have to do things step by step. There is no hurry; things will come when they come. Let’s talk about our new flat again. I immediately wanted to live there because I thought: we needed an exceptional place to live in to impulse great visions in our minds. The panoramic view that we have from the 21st floor of our new home is just “WOW!” breath-taking. We see the North of Toronto, high skyscrapers, beautiful little houses and a lot of “green”. Moreover, in the evening we can see the sunset. Unlike me, Ben does not like going on the balcony because he has vertigo.
That’s it. Phase one of our installation is now complete!

...And the living room (with the invisible table and chairs)
...Et le salon (avec la table et les chaises invisibles)
Nous avons trouvé un logement, mais c’est comme si nous étions encore en mode “camping”. Aujourd’hui, nous avons attenu  toute la journée que Wal-Mart nous livre notre matelas mais ils ne sont jamais venus. Alors, nous nous sommes précipités au magasin pour acheter un matelas gonflable. De plus, nous n’avons pas de rideaux aux fenêtres et la lumière du jour nous réveille le matin comme lorsque nous étions sous la tente.
Mais qu’est-ce que ça fait d’avoir enfin son chez-soi ? C’est génial ! Mais, avoir une maison ne résout pas encore tous nos problèmes. Nous nous sommes beaucoup investis  cette semaine dans cette recherche de logement mais nous avons eu de la chance : nous avons trouvé le logement le jour même où nous avons débuté de recherche. Il ne nous restait plus qu’à prier pour que le superintendant nous accepte en tant que locataires. C’est chose faite.
Maintenant, c’est à nous d’avoir la même approche optimiste dans notre recherche d’emploi. Nous sommes intimement persuadés qu’elle aboutira. Cependant, la mauvaise nouvelle, c’est que nous devons commencer de zéro. Les Canadiens ne perçoivent pas les nouveaux arrivants comme des gens prêts à intégrer le marché du travail. Ignorants des règles du travail et ne parlant pas la langue couramment, l’emploi des locaux est alors privilégiée le marché de l’emploi. Nous avons donc pris des cours pour se familiariser avec les lois du travail canadien, nous planifions d’aller à des conférences sur la citoyenneté mais encore de faire du bénévolat, porte d’entrée pour s’immerger dans la société canadienne. Le volontariat est ici perçu comme une expérience professionnelle. Cette expérience nous ouvrira donc les portes du monde du travail. Mais pour le moment, nous devons faire les choses par étapes. Tout viendra en temps et en heure.
Revenons à notre appartement : J’ai tout de suite voulu y habiter car j’ai pensé qu’il nous fallait un endroit exceptionnel et source d’inspiration  pour construire notre avenir. La vue panoramique depuis le 21ième étage de notre nouveau chez-nous est juste…. In-cro-yable ! On peut y voir tout le nord de Toronto, des gratte-ciel, des petites maisons et beaucoup de verdure. Le soir, on peut même y voir le coucher du soleil. Mais, Ben ne pourra pas en profite, car il a le vertige.
Ca y est: la phase 1 de notre installation est maintenant complète ! Nous croisons les doigts pour la suite. 

3 comments:

  1. The first Canadian10 June 2012 at 13:00

    faites les ventes de garages, ou plus communément appelé les vides grenier.
    IL y en a beaucoup (au Québec) et vous trouverez de tout. Et vous êtes en plein saison!
    PROFITEZ DE L'ETE!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  2. Il a l'air terrible cet appart ! Et une fois meublé il le sera encore plus :) Est-ce que Ben est passé au JT finalement ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nous n'avons pas pu le verifier. But.. Maybe. Nous etions trop occupe ce jour-la pour regarder la tele. On se sent bien dans un appart vide. Quand il y a il y a trop de choses, on suffoque! Mais, je dois avouer que nous serions mieux avec des etageres; les feuilles volantes et les dossiers couvrent l'integralite de l'espace habitable..

      Delete

Note: only a member of this blog may post a comment.

 
© 2012. Design by Main-Blogger - Blogger Template and Blogging Stuff